2009年2月25日 星期三

力挽狂瀾(The Wrestler)的片尾曲

最近看完力挽狂瀾以後,對於Mickey Rourke的表現沒有得到奧斯卡感到可惜
雖然我自己也沒有看過自由大道就是了

上一部看到Mickey Rourke的電影就是Sing city了
對於他在八零年代大紅的電影完全不熟
可能還要去尋找一下,才能體會出他在九零年代跑去打拳擊
而在2000年所付出後的心情轉變了

除了男主角以外
對於片尾曲 The Wrestler沒有入圍奧斯卡的最佳歌曲獎也很怪
Bruce Springsteen對於這首歌的詮釋已經是完美的境界了吧
竟然連入圍都沒有,才入圍三首,省表演時間也不是這樣的吧
真是的,要不然就可以看到Bruce Springsteen在舞台上的表演了



附上歌詞
歌詞有些地方也寫得很棒!!

Two, three, four

Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free
If you've ever seen a one trick pony then you've seen me
Have you ever seen a one legged dog makin' his way down the street
If you've ever seen a one legged dog then you've seen me

(Then you've seen me) I come and stand at every door
(Then you've seen me) I always leave with less than I had before
(Then you've seen me) bet I can make you smile when the blood it hits the
floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me can you ask for anything more

Have you ever seen a scarecrow filled with nothing but dust and weeds
If you've ever seen that scarecrow then you've seen me
Have you ever seen a one armed man punchin' at nothing but the breeze
If you've ever seen a one armed man then you've seen me

(Then you've seen me) I come and stand at every door
(Then you've seen me) I always leave with less than I had before
(Then you've seen me) bet I can make you smile when the blood it hits the
floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me can you ask for anything more

These things that have comforted me I drive away (anything more)
This place that is my home I cannot stay (anything more)
My only faith is in the broken bones and bruises I display

Have you ever seen a one legged man tryin' to dance his way free
If you've ever seen a one legged man then you've seen me

沒有留言:

張貼留言